sábado, diciembre 24, 2005

A propósito del año nuevo 2006


Queridos amigos:

Quisiera participar en estas fiestas de Navidad y Año Nuevo de una manera particular, convocando a todos Ustedes a la acción (está claro que empezando por mí mismo). Es decir, no sólo pensando, no sólo hablando, sino participando directamente de la vida y de sus misterios. Evidentemente hay mucho por hacer en bien de cada uno de nosotros, en bien de nuestra profesión, en bien de nuestros familiares y de la comunidad. Por eso, considero prudente compartir con Ustedes un texto escrito por un gran actor peruano, Don Ricardo Blume. Él, con la sencillez que lo caracteriza, nos llama a la acción, simplemente a empezar a hacer cosas, a "empezar sin decir nada"...:


"Este año sí, me digo. Ahora es cuándo. Entre Navidad y Año Nuevo -esa tierra de nadie- reviso lo que ha sido el año, la cantidad de buenos propósitos incumplidos. E ingenua pero firmemente trazo lo que serán las metas del año que empieza...

Me hace gracia pensar que sentimos que algo cambia de un año a otro, entre el 31 de diciembre y el primero de enero. Nada varía, en realidad, salvo la fecha. Pero somos dados a apretujar el tiempo en calendarios y relojes.

Quizá como un intento fallido de aprisionarlo. Hacer el tiempo a nuestra medida humana. De algún modo contabilizar su paso o sofrenarlo.

También me produce curiosidad que cuando tomamos una determinación decimos siempre: el lunes empiezo. Supongo que escogemos ese día lunático como principio de semana, como punto de arranque. Manía nuestra de fraccionar el tiempo en pedacitos y designarles algunas cualidades.

¿Será para tomar fuerzas de aquí hasta el lunes? ¿O para darle lugar al azar para cambiar las cosas y no empezar, en realidad, ni el lunes ni nunca? Quién sabe. Sabe uno cada vez menos del hombre y sus abismos.

Quizá entrañe una gran sabiduría que no se me alcanza. Pero eso del lunes empiezo me suena siempre a agárrenme que le pego. Fanfarronada, indecisión que alardea de lo contrario, boquilla pura.

Las decisiones más tremendas no se anuncian. Se ejecutan y ya. El genuino suicida ni anuncia ni falla. A menos, claro está, que sea un inútil hasta para suicidarse. El homicida no anda pregonando. Dispara y ya. Y ésos sí que toman decisiones trascendentes. Letales por lo menos.

Porque, veamos. Por lo general eso que anuncio que empiezo a hacer el lunes es algo tan poco trascendente y soso como una dieta o tan simplón como ponerse a hacer ejercicios físicos y naturales, como decían antes. Peccata minuta. Sin embargo, pregonamos: el lunes empiezo.

Lo dice uno para los otros más que para sí, naturalmente. Para la exportación, no para el consumo interno. O para convencerse. Como habla uno solo y fuerte cuando le tiene miedo a sus propios fantasmas, grita cuando no tiene razón o silba displicente para intentar demostrar que algo que le importa no le importa.

Bravuconada, pues, alarde y faramalla. ¿Por qué no empiezo ahora? ¿O mejor: !Empiezo! O más aún: !Empecé! O lo máximo, lo más más, lo ya no ya: empezar sin decir nada?

Pero no, postergamos. Dejamos para un mañana presunto e hipotético llamado lunes lo que nos cuesta empezar a hacer hoy, de una buena vez, ahora mismo, cogiendo por las astas ese toro al que parece que en el fondo le tenemos miedo.

Desidia para la decisión. Crónica de una indecisión anunciada o el discreto encanto de la incertidumbre y se nos pasa la vida y se nos viene la muerte, tan campantes.

Después, ya voy, mañana, más tarde, espera. Postergadores de plazos que no llegan o se nos vencen. ¿Será esto cosa de la condición humana? ¿Un esperar que alguien resuelva por nosotros, un espacio al azar, a lo que venga?

Ociosas reflexiones en esta tierra de nadie entre una y otra fiesta a fines de año..."


Ricardo Blume, Diario El Comercio, 02-01-92

¡Felices fiestas de Navidad y Año Nuevo!

¡Felicidad, alegría, paz, amor... aquí y ahora!

sábado, diciembre 03, 2005

John Lennon: palabras inéditas


"En diciembre de 1970 el fundador y editor de la revista Rolling Stone, Jann Wenner, entrevistó a John Lennon en Nueva York. Extractos de la entrevista fueron publicados al año siguiente, pero jamás fue transmitida. El diálogo no fue registrado para ser transmitido en audio, sino como base para la nota que sería publicada en la revista..." (BBC Mundo.com, 03-12-05).

El día de hoy, la BBC publica los textos y el audio de la entrevista realizada a Lennon. Una de las monumentales verdades que dice es:

“Nada funciona mejor que tener a alguien que te ama abrazándote”.

Los invito a recordar las letras y la música de la hermosa canción compuesta por John Lennon: Imagine...

Imagínate

Imagina que no existe el Cielo
es fácil si lo intentas
sin el Infierno debajo nuestro
arriba nuestro, solo el cielo
Imagina a toda la gente
viviendo el hoy...
Imagina que no hay países
no es difícil de hacer
nadie por quien matar o morir
ni tampoco religión
imagina a toda la gente
viviendo la vida en paz...

Puedes decir que soy un soñador
pero no soy el único
espero que algún día te unas a nosotros
y el mundo vivirá como uno

Imagina que no hay posesiones
quisiera saber si puedes
sin necesidad de gula o hambre
una hermandad de hombres
imagínate a toda la gente
compartiendo el mundo

Puedes decir que soy un soñador
pero no soy el único
espero que algún día te unas a nosotros
y el mundo vivirá como uno.

Para leer la entrevista:
http://www.bbc.co.uk/spanish/specials/1129_lennon_inedito/index.shtml


Para escuchar Imagine:
http://www.yucatan.com.mx/especiales/lennon/musicadebeatles.asp

sábado, noviembre 19, 2005

¿Dónde están los documentos que demuestran la corrupción del dictador?


Estos últimos días, a consecuencia de la detención de Fujimori en Chile, las pruebas documentales cobrarán una inusitada importancia para sustentar el proceso de extradición y el juicio contra el dictador corrupto. Todos hemos sido testigos de la década de la corrupción, existen testimonios de personas que acusan a Fujimori; sin embargo, muchos esperan que las evidencias documentales sean tan crudas como las que nos mostró, por ejemplo, el video Kuori-Montesinos.

En la Revista Caretas (17-11-05) se citan algunas perlas del corrupto dictador:

"En octubre del 2001, a un año de la renuncia de Fujimori a la Presidencia por fax desde el Japón, Vladimiro Montesinos describió desde la Base Naval del Callao y ante la comisión investigadora del Congreso de la República,... el sorprendente sistema de remesas del SIN a Palacio de Gobierno. El ‘Doc’ reveló que entregó mensualmente dinero del SIN a Fujimori y, preguntado sobre si el ex Presidente tenía conciencia de que estaba cometiendo un delito, dijo: “Claro que sí, por supuesto que tenía conocimiento”, afirmó el ex asesor. “O sea, no puedo decir que no tenía conocimiento. Si estoy entregando yo US$ 800,000 para un gasto que estamos haciendo esta simulación de documentos, claro, era consciente”.

Montesinos se refirió a una presunta entrega de US$ 800,000 a Augusto Miyagusuku, ex presidente de Popular y Porvenir, para la compra de un terreno en Chavimochic, La Libertad. “Fujimori quería ese terreno para el día que se retirara. Me dijo: voy a tener unas tierras para poder cultivar y dedicarme a la agronomía, que era su hobby. Entonces me ordenó: entréguele US$ 800,000 a Miyagusuku”, sostuvo el ex asesor quien, por cierto, no negó su responsabilidad en el delito. “En todo caso hay una coautoría porque él (Fujimori) me dio las órdenes y yo las ejecuté. Que venga y respondamos los dos ante el país”, dijo entonces...

La justicia, empero, logró documentar las sistemáticas transferencias no autorizadas de dinero desde los ministerios de Economía, Defensa e Interior hacia el SIN. Las investigaciones indican que, entre 1992 y el 2000, se remitieron a ese órgano de inteligencia nada menos que S/. 500 millones, cifra corroborada por las pesquisas de la Contraloría.

El dinero fue utilizado para los sobornos a empresarios, políticos, militares, periodistas, broadcasters, para la campaña presidencial del ex jefe de Estado y también para costear los estudios de los hijos de Fujimori en EE.UU...


... otro proceso clave: el pago de la CTS a Montesinos. El 19 de setiembre del 2000, Fujimori firmó un decreto de urgencia dirigido a financiar un plan contra las FARC, pero en realidad fue para que el Ministerio de Defensa desembolsara US$ 15 millones al ‘Doc’. Los testigos corroboraron que el dinero se entregó en una maleta y por orden del ex Mandatario....

Al testimonio de Montesinos se suma el de Matilde Pinchi Pinchi.... Su versión aparece en el expediente 05-2002.

“A Fujimori se le hacía diversas entregas de dinero cuando éste lo requería o viajaba al extranjero, o cuando llegaba su hermana Rosa (al SIN). Dichas entregas fluctuaban entre US$ 100,000 y US$ 500,000. Más o menos se le entregaba un promedio de US$ 1 millón mensual, durante los dos años (1998-2000) que colaboré con Montesinos”.

La asistente especial del ‘Doc’ aseguró que ella preparaba el dinero en sobres tamaño oficio o en bolsas de regalo, que luego eran enviados a Palacio.

Sostuvo que todo era debidamente registrado. “Fujimori firmaba los recibos de las entregas y yo los archivaba”, recordó Pinchi Pinchi. “Cuando salió el video Kouri-Montesinos, ‘Vladi’ guardó personalmente en una maleta los recibos, pero cuando regresó de Panamá (octubre del 2000) y se alojó en mi casa, Fujimori lo llamó por teléfono y le exigió los recibos. Montesinos accedió y trató de ubicar al coronel (Roberto) Huamán Azcurra para que busque la maleta, pero no dio con él. Luego nos enteramos que había sido detenido por Fujimori y que le entregó todos los documentos y videos”.


Más información sobre la corrupción:

http://www.aprodeh.org.pe/fujimori/documentos.htm

sábado, noviembre 05, 2005

Memoricidio

"Los archivos de metal estaban quemados,
abiertos y vaciados en gran medida..."

Las guerras no sólo destruyen vidas humanas, sino también atentan contra el patrimonio cultural de la humanidad.

En la guerra contra Irak, se han producido daños irreparables en museos, bibliotecas y archivos. Fernando Báez, asesor de la UNESCO, asegura que si bien los museos iraquíes sufrieron daños irreparables y que de ellos se sustrajeron piezas arqueológicas de incalculable valor histórico, muy pocos hacen mención a las gigantescas pérdidas que sufrieron las bibliotecas del país, entre ellas la Biblioteca Nacional de Bagdad.

Báez, cuando se refiere a la destrucción del Archivo Nacional de Iraq, dice: "Lo que ignora la gente es que además de los libros se han destruido los archivos. El Archivo Nacional de Iraq estaba al lado de la Biblioteca Nacional. Allí se perdieron más de diez millones de documentos, desde los documentos del periodo otomano hasta importantísimos documentos relacionados con la historia de Iraq".

viernes, noviembre 04, 2005

¡Abajo las armas, la muerte y el siglo XIX! ¡Viva la vida, Latinoamérica unida y el siglo XXI!

Premio World Press Photo 2003
2º premio en 'Protagonistas de las noticias'
Carolyn Cole (EEUU)'Los Angeles Times'
Una familia iraquí llora desconsolada por la muerte de

varios parientes en una calle de Bagdad.



Premio World Press Photo 2003
Jean-Marc Bouju (Francia)Associated Press
Un prisionero iraquí consuela a su hijo de cuatro años en el

campo de refugiados de Nayaf.

El Director del diario Correo, Aldo Mariátegui, expresa su crítica a los políticos y algunos periodistas de Perú y Chile por propiciar un ambiente guerrerista. Comparto sus puntos de vista y por eso me permito transcribir parte de su opinión aparecida en su columna del día de hoy, 04-11-05:

"Acudo a un sabio veterano para tratar sobre el reciente problema con Chile. Me dice: “¡Dos calvos peleándose por un peine! Disputa infantil entre hermanos subdesarrollados por un pedazo de mar, donde no vive nadie. ¿Para ver quién tiene más delfines? Todo es plata. Seguro que allá en Chile tanto los militares como los políticos oficialistas se están forrando de plata con estas inmensas compras militares que se necesitan justificar agitando la banderita. Acuérdate de la advertencia de Eisenhower sobre los establishments político-militares. ¿Por qué hay guerra en Iraq? Porque Halliburton, las petroleras, Bush, Cheney, Rumsfeld, etc… se están forrando. ¿No has leído en el libro de Anthony Summers sobre Nixon cómo el multimillonario Hughes le exige al presidente Johnson que continúe en Vietnam hasta que él recupere su inversión en helicópteros militares? ¿No viste en el filme Reds cuando el periodista John Reed e intelectuales discuten si EEUU va a entrar a la Primera Guerra Mundial con Inglaterra? Todos dicen tonterías patrioteras hasta que el brillante Max Eastman les dice que sí, pues el banquero yanqui más grande, JP Morgan, le había prestado mil millones de dólares a Inglaterra y el sistema bancario gringo quebraba... Todo es plata...

Y varios periodistas peruanos y chilenos están instando prácticamente a una guerra. Ojalá esos ‘machos’ sean enviados a primera línea de darse algún incidente armado. Muy fácil pedir desde Lima y Santiago que los chicos pobres de 18 años hagan eso. ¡Abajo las armas, la muerte y el siglo XIX! ¡Viva la vida, Latinoamérica unida y el siglo XXI!”.

sábado, octubre 29, 2005

Chabuca Granda inédita

La revista Caretas en su número 1897 del 27-10-05, adjunta el CD Chabuca inédita:

"Joya discográfica se escucha por primera vez recién al cabo de 37 años...

La cintoteca es el nombre con el que se llama a un almacén de cintas magnéticas...

La cintoteca de IEMPSA..., en anónimo silencio, cumple en estos días una desapercibida función histórica: atesorar parte del patrimonio musical de este país. El conocido y el inédito, como en este caso.

Juan Núñez. gerente comercial de IEMPSA... visitaba una vez más la cintoteca un día de mayo de este año. El galope de la brecha tecnológica obligaba a nueva tarea, trasladar por seguridad todas las cintas a discos compactos. Núñez se sumergió en la parte más desordenada de la cintoteca: cajas sobre cajas sobre cajas. Y ahí, diciéndole nada, vio la cinta scotch con el código 33-iemp-4200. Encima, a lápiz y mano, se leía "Chabuca".

Su corazón empezó a correr.

Inmediatamente colocó la cinta en un reproductor. No podía creerlo. Era su voz, una guitarra y un ligero efecto de eco. Nada más. Diamante Puro.

Chabuca cantando en francés. Chabuca cantando Alfonsina y el Mar. Chabuca cantando en inglés. Sus canciones a Javier Heraud, una canción dedicada a su propia voz. Chabuca cantando a Astor Piazzola...

El valor de esta grabación empieza por su carácter inédito...

El placer de escuchar a Chabuca, esta vez como nunca antes."

Para escuchar la voz de Chabuca Granda hacer clik en "El puente de los suspiros":
http://web.archive.org/web/20031205141140/http://www.nd.edu/%7Epledesma/canciones.html

Para escuchar "Fina estampa" en la guitarra de Jorge Vega, hacer click en este link:
http://www.guitarrisimo.com/musica_es.shtml

Para escuchar "José Antonio" en la versión del grupo Catavento, hacer click aquí:
http://www.cataventomusic.com/music/index.html

lunes, octubre 24, 2005

The Nixon tapes


La Sociedad Norteamericana de Revistas, ha elegido las 40 mejores portadas de la historia. Una de las elegidas es la portada de la revista Newsweek de julio de 1973. En este número se hace un análisis de las cintas desclasificadas por la Casa Blanca acerca del caso Watergate.

domingo, octubre 23, 2005

Manuscrito de Beethoven



"... Por dos años, he evitado casi toda reunión social, porque me es imposible decirle a la gente “hable más fuerte, estoy sordo”… Si yo perteneciera a cualquier otra profesión esto sería más fácil, pero en la mía el hecho es algo aterrador…”

(Carta de Beethoven a Kart Amenda fechada el 1ro. de Julio de 1801)


"Una bibliotecaria de los suburbios de Filadelfia, noreste de Estados Unidos, encontró el verano pasado el manuscrito en el que Ludwig van Beethoven escribió "Grosse Fuge"...

El documento, que estuvo fuera de la vista pública durante 115 años, fue hallado por Heather Carbo en un estante del seminario evangélico en donde trabaja..."Estaba simplemente ahí, en un estante. Yo quede en estado de schock", al descubrirlo mientras lo limpiaba, dijo la bibliotecaria.

La partitura de 80 páginas contiene, además de las notas musicales del concierto para piano, decenas de apuntes, también de su puño y letra...

Expertos en la materia y académicos e investigadores de música, sostienen que la combinación de la partitura con las apuntes ofrece detalles sobre los métodos de trabajo de cualquier compositor, que de otra manera se desconocerían.

Sotheby's determinó que el documento data de los últimos años de la vida de Beethoven, cuando estaba ya completamente sordo...

Estudiosos de la obra de Beethoven y de la historia de la música universal, consideran a "Grosse Fuge" como uno de los trabajos más trascendentes, junto con su "Novena Sinfonía".

Sotheby's espera vender el documento entre 1.7 y 2.6 millones de dólares y prevé que esa cantidad sea canalizada para el seminario evangélico donde fue encontrado, a un fideicomiso para becas".


El Universal, México, 13-10-05

Más sobre Beethoven: http://www.lvbeethoven.com/index_Es.html

domingo, octubre 16, 2005

El Archivo del Escritor


Estimados amigos:

Los peruanos y los chilenos aún guardamos una mutua mala voluntad cebada por los políticos de ayer y hoy. Pero las personas comunes y corrientes, los ciudadanos de a pie, estoy seguro que desean trascender pequeños rencores del pasado y quieren promover el amor entre nuestros pueblos. Mientras aquellos desarrollan una política armamentista, los archiveros deberíamos promover, de diversas formas, nuestros lazos de amistad.


Como una muestra de ello, quisiera compartir con Ustedes información de la Biblioteca Nacional de Chile que tiene a su cargo el Archivo del Escritor, creado por Roque Esteban Scarpa a fines de los años sesenta y que está constituido por más de 200,000 originales, entre ellos los de Gabriela Mistral, Rubén Darío, Pablo Neruda, etc.

Nosotros amamos a Pablo Neruda. Él amó al Perú. Neruda expresa así su amor al Perú y a los peruanos:

“Cuando pasé por el Alto Perú fui al Cuzco, ascendí a Macchu Picchu.

Hacía tiempo que yo había regresado de la India, de la China, pero Macchu Picchu es aún más grandioso.

Todas las civilizaciones de los manuales de Historia nos hablaban de Asiria, de los arios y de los persas y de sus colosales construcciones.

Después de ver las ruinas de Macchu Picchu, las culturas fabulosas de la antigüedad me parecieron de cartón piedra, de papier maché.

La India misma me pareció minúscula, pintarrajeada, banal, feria popular de dioses, frente a la solemnidad altanera de las abandonadas torres incásicas…"


Más información:
http://www.uchile.cl/neruda/cantogeneral/index.html

Archivo sonoro con la voz de Pablo Neruda:
http://www.cervantesvirtual.com/bib_autor/Neruda/fonoteca.shtml

Macchu Picchu:
http://www.peru.info/s_ftohistoria.asp?pdr=576&jrq=4.1.16.7&ic=1&ids=1140

sábado, octubre 15, 2005

Poder Judicial: sacan expedientes en cestos de basura...

"El presidente de la Corte Suprema, Walter Vásquez Vejarano, hizo ayer un mea culpa y admitió que todavía existe corrupción en el Poder Judicial y que su erradicación debe tratarse con realismo. “En recientes semanas se han detectado actos dolosos en el Poder Judicial. Hemos descubierto que en los cestos de basura se sacaban expedientes para fotocopiarlos y negociarlos entre los litigantes. La otra modalidad es la manipulación de las denuncias en la Mesa de Partes para dirigirlas a determinados jueces”, explicó.... Ante esos hechos, anunció la creación de una unidad de investigación en el Poder Judicial, cuya principal función sería prevenir y detectar los actos ilícitos en esa institución. Para ello se contaría con modernos sistemas de vigilancia y seguimiento de las acciones que ocurren en sus instalaciones. “Tenemos que luchar contra la corrupción en el sistema judicial. Esta herencia nos la dejó el fujimorismo y se ha enraizado profundamente en todos los organismos del Estado”, explicó".

Diario Correo, 13-10-05

jueves, octubre 13, 2005

¡Habla!..., ¿Vas?

En Lima, Perú, el cobrador de una “combi” (un autobús pequeño que transporta 14 pasajeros, sin contar a los que viajan de pie) persuade a sus clientes potenciales gritando a viva voz: “¡Habla!..., ¿Vas?”.

Pero, ¿cómo es el servicio en las “combis”? He aquí algunos hechos concretos:

- La radio a volumen alto con música estridente que sólo le gusta al chofer y al cobrador (“...perreo, mami, perreo…”).
- Asientos deteriorados y tan pegados el uno al otro que te ves obligado a sentarte de costado.
- Del piso al techo de una "combi" no hay más de un metro y medio. Hay pasajeros que viajan parados y los de alta estatura, doblados o de cuclillas, sobre todo en "horas punta” (entre 7 y 9 am. y 6 y 8 pm.) Pero el cobrador, aunque la “combi” esté saturada de pasajeros, no para de gritar: “¡Avance, avance; al fondo hay sitio!”.
- El chofer y su cobrador lucen ropas viejas y sucias, están casi siempre sin asearse y con un aliento de los mil demonios.
- Si estás en el paradero y tienes la mala suerte de que el chofer o el cobrador te reconozcan como usuario que cruza medio Lima, simplemente pasan de largo, no te recogen. Para esto hablan en clave: “¡No pasa nada, no pasa nada!”.
- En invierno cierran casi todas las lunas y se produce un insoportable intercambio tóxico de respiraciones.
- Algunos usuarios contribuyen a la neurosis general usando su “Nextel” a alto volumen.
- Las bocinas de la “combi” en la que viajas y de la gran cantidad de “combis” y microbuses de la competencia, superan con seguridad los decibeles permitidos.
- Ayudantes que convocan a posibles usuarios vociferando cerca de tus oídos a todo pulmón: "¡Faucett, La Marina, Salaverry...!".
- ¡Cuidado! La alta velocidad y los movimientos bruscos te pueden causar dolores de espalda y de cintura insoportables. Por eso el común de los mortales las llaman “combis asesinas”.
- La “combi” carece de mantenimiento. Es fácil percibirlo: basta con sentir un bache y el dolor en las posaderas te hará recordar que el vehículo tiene los amortiguadores totalmente vencidos.
- Etc., etc….

Raúl Orlandini, Campeón de la carrera automovilística “Los Caminos del Inca” - 2005, en una entrevista para el diario La República del 12-10-05, se refiere a las "combis" de la siguiente manera:

“–¿Le teme a la muerte?


–No le temo. Esta viene cuando te toca. Yo le digo una cosa a la gente: es más peligroso viajar en “combi” que correr Caminos del Inca. En 35 carreras de Caminos del Inca hay 3 ó 4 muertos, en cambio en las “combis” muere gente todos los días”.


Es muy sencillo mirar la paja en ojo ajeno. Generalmente estamos prestos a juzgar este u otro servicio. Pero, ante todo, tendríamos que observarnos a nosotros mismos, observar nuestro trabajo diario y hacernos algunas preguntas:

¿Cómo está el servicio en nuestros archivos? ¿Conocemos a nuestros clientes internos y externos? ¿Sabemos qué quieren nuestros clientes? ¿Satisfacemos plenamente sus expectativas? ¿Estamos brindándoles un servicio de calidad o sólo un servicio tipo “combi” ?

domingo, octubre 09, 2005

La bitácora del Huáscar

"Se pensó que había sido destruida hace 126 años, pero en el 2003 Chile reveló que la bitácora del Huáscar aún existe...

El valioso documento registra testimonios históricos, como los preparativos previos a la partida de la nave, el abastecimiento del material de guerra y de los alimentos, así como las labores del personal militar y hasta el pago de sueldos, entre otros detalles, ocurridos a bordo del buque hasta el 6 de octubre de 1879, es decir, hasta dos días antes de que fuera capturado por la Armada chilena...

La bitácora fue uno de los pocos documentos que se salvó el 8 de octubre, cuando la nave fue capturada tras el Combate de Angamos. Es sabido que cuando una nave es capturada, los tripulantes deben destruir toda la documentación existente a bordo para evitar que caiga en manos del enemigo. Eso hicieron los peruanos, pero en el fragor del combate y con el almirante Grau muerto, la nave peruana quedó sin control y presa de la confusión. Los pocos sobrevivientes del combate no tuvieron tiempo para destruir este valioso documento.

Nadie supo de su existencia hasta el 2003, cuando el comandante en jefe de la Armada chilena, almirante Miguel Vergara, tuvo la iniciativa de entregar una copia del original, como un gesto de camaradería, buena amistad y relaciones bilaterales, al comandante general de la Marina de Guerra del Perú, almirante Ricardo Arboccó. El original de este histórico documento sigue siendo celosamente guardado por la Armada chilena desde hace 126 años..."

Diario El Comercio, 08-10-05

martes, octubre 04, 2005

Hablando de vocación...


Considero que podemos aprender de todo y de todos en cualquier aspecto de nuestras vidas. Una de ellas es el tema de la vocación. Al respecto, comparto con Ustedes algunas ideas que deberían llevarnos a meditar profundamente:

"Tú querías ser pintor, pero tus padres dijeron: “¡No! Pintando no se gana suficiente dinero, pintando no te respeta nadie en la sociedad. Acabarás siendo un vagabundo, un mendigo. Así que no pienses en pintar. ¡Hazte abogado!”. Así que te has hecho abogado. Ahora no sientes ninguna felicidad. Ser abogado es algo artificial. Y en lo más profundo de ti todavía quieres pintar..." (Osho)

En una entrevista a nuestro querido maestro Raúl García Zárate (nacido en Ayacucho, Perú) se le preguntó:

- Usted tuvo una vida paralela como abogado… ¿no era un poco gris ser abogado siendo tan buen músico?

RGZ: Terminado San Marcos ingresé al Fuero Privativo del Trabajo…Me mantuve allí por 21 años… Entonces regresando al Perú (después de estar en un Festival de Francia, en 1978) acordé con mi esposa renunciar a mi trabajo para poder dedicarme a la guitarra.

Para ver y escuchar al maestro Raúl García Zárate:

http://www.raulgarciazarate.nom.pe/rgz-video.htm

jueves, septiembre 29, 2005

Archivos y desastres naturales


Los últimos desastres en EEUU (huracán Katrina) y en nuestro propio país (terremoto en Moyobamba y Lamas), son nuevas clarinadas que nos sacuden y nos llaman a adoptar medidas preventivas no sólo para proteger vidas humanas sino también para realizar acciones concretas con el fin de salvar nuestro Patrimonio Documental.

¿Qué sucedería con los archivos que se encuentran sólo a unos metros de las costas del Callao?..., sencillamente desaparecería la memoria de las entidades y muchas actividades quedarían paralizadas.

¿Estamos realmente preparados para afrontar siniestros (inundaciones, incendios, terremotos, tsunamis, etc.)? ¿Estamos adoptando medidas preventivas para no "llorar sobre leche derramada"? ¿Hemos estudiado y definido qué documentos son claves en nuestra entidad? ¿Estamos haciendo copias de seguridad de los documentos clave y poniéndolos a buen recaudo?

El diario La República del 29-09-05, publica la siguiente nota acerca de las consecuenias en caso llegue un Tsunami a las costas del Callao:

"La provincia constitucional del Callao es una zona de riesgo. La posibilidad de que ocurra un terremoto, seguido de un tsunami es siempre latente. Su cercanía al mar, la baja altura respecto al nivel del mar a la que se encuentra y la antigüedad de gran parte de sus construcciones la vuelven muy vulnerable...

De acuerdo a un estudio realizado por el ingeniero Julio Kuroiwa, experto en desastres naturales, de producirse un tsunami en el Callao, todo el distrito de La Punta, tres cuartas partes de Chucuito y del Centro del Callao resultarían inundados de manera severa. Todo el resto del distrito, salvo La Perla y Bellavista se inundaría de manera más leve".

domingo, septiembre 25, 2005

70 maletas con videos de la corrupción

El video Kouri-Montesinos presentado por el FIM (Frente Independiente Moralizador) fue un documento decisivo que contribuyó en la caída del régimen de Fujimori. El video fue una prueba fehaciente para conocer la verdadera catadura de la mafia. Todo indica que aún existen muchos videos. El mismo Montesinos declaró ante los jueces anticorrupción el 27-06-01 :

“Los videos son mi seguro de vida. Voy a mostrar los que me interesen, los que sean necesarios y me convengan para negociar la libertad de mi familia”.

Más información sobre los videos de la corrupción:

La colaboradora eficaz Matilde Pinchi Pinchi afirmó ayer que el ex presidente Alberto Fujimori recibió 70 maletas con videos de parte del coronel EP (r) Roberto Huamán Ascurra, cuando Vladimiro Montesinos huyó a Panamá el año 2000. En el juicio a Huamán Ascurra, Pinchi Pinchi dijo que tras la difusión del video Kouri-Montesinos, Fujimori llamó reiteradas veces a su entonces asesor para preguntarle sobre el paradero de los videos de Abimael Guzmán, la operación Chavín de Huantar, en los que él aparecía. Montesinos le respondió que éstos estaban “a buen recaudo”.

Diario Correo, Lima, Perú, 21-09-05

miércoles, septiembre 07, 2005

Documentos demuestran corrupción de los Fujimori

Nuevamente los documentos entran en escena para poner al descubierto acciones ilegales de familiares del ex-Presidente y prófugo Alberto Fujimori:

" Alemania entregó a la Casa de Gobierno más de una docena de órganos musicales para iglesias.

El fiscal anticorrupción Óscar Zevallos Palomino abrió una nueva investigación a Juana Fujimori, hermana del ex presidente Alberto Fujimori, pues se han encontrado actas de entrega de órganos musicales a parroquias de la selva que nunca se efectuaron.

La investigación se inicia en base a la denuncia del Consejo de Ministros que encontró una serie de documentos firmados por Juana Fujimori en representación de la Casa de Gobierno donde aparece que entregó diversos artefactos musicales a párrocos de la selva.

Sin embargo, según las primeras indagaciones los nombres consignados como sacerdotes no son tales y no existen.

Más aun, los verdaderos sacerdotes de las localidades alejadas de Huancayo y Satipo han informado que nunca recibieron alguna donación del gobierno de Alberto Fujimori.

Diario La república, 07-09-05

Documentos delatan a la mafia fujimontesinista

El Diario "La República" ha realizado una minuciosa investigación acerca de la influencia de Montesinos, ex-Jefe de facto del Servicio de Inteligencia Nacional, en el sistema bancario peruano. En esta investigación habría que destacar el hecho de que los documentos juegan un rol protagónico para poner al descubierto la forma de operar de la mafia fujimontesinista que depredó el Perú durante diez años.

A continuación extractos de la investigación:

"A lo largo de la década del 90, el Wiese Limitado mantuvo relaciones estrechas, formales e informales, con Montesinos y sus dos testaferros más importantes: Alberto Venero y Juan Valencia Rosas....

Cuando Eugenio Bertini se hizo cargo de la gerencia del nuevo banco, el Wiese Sudameris, fue descubriendo conforme examinaba documentos, según fuentes familiarizadas con su trabajo, "un muertito por aquí, un espanto por allá, un horror por acullá".

Pero sólo dos años después, el 2001, espoleado por un pedido de la Comisión Waisman, el auditor del Wiese Sudameris encontró una caja refundida en medio del depósito del banco en la avenida Argentina. Ahí había fajos de documentos que eran "recibos de retiro en efectivo de caja" por algo más de US$ 17 millones 200 mil dólares, para "pagar comisiones" que no estaban registradas en los balances.

Cuando los funcionarios del nuevo banco inquirieron sobre esos pagos subrepticios, los veteranos del BW Limitado les dijeron que eran "para pagar a Valencia y Venero y otros intermediarios" comisiones (coimas, más bien, en tanto no eran declaradas) "por captación de depósitos de la Caja Militar Policial y otras instituciones del sector público" al Wiese. Las comisiones, o coimas, se habían pagado desde 1993, hasta 1998. El mayor porcentaje de las coimas fue pagado a Valencia y a Venero.

Los desembolsos estaban maquillados mediante complejos artificios contables. Debido a ello, la administración del BWS tuvo que pagar US$ 6 millones a la SUNAT por impuestos no pagados. Junto con eso, planteó una denuncia penal contra Víctor Miró Quesada, Custodio "y los que resulten responsables", por no haber declarado el pago de las comisiones.

¿Cómo lo explicaron Víctor Miró Quesada y Custodio? Al declarar ante una sesión secreta en el Congreso, Miró Quesada dijo que "esa era una práctica conocida en el mercado... particularmente no era algo que nos gustaba mucho... el Banco Wiese no ha sido el único banco que ha pagado comisiones a brokers". El Wiese Limitado, según Miró Quesada, "simplemente les pagaba en efectivo".

Sin embargo, Miró Quesada reconoció que las coimas a Venero y Valencia, que se enmascaraban dentro de las "partidas de ingreso" fue "una mala práctica que se utilizó en ese momento". Dijo también que "fue una práctica que no tenía la aprobación de la Gerencia General para que se haga de esa manera".

Una "práctica" de 5 años y casi 18 millones de dólares. ¿Dónde anduvo perdido el gerente general durante ese lustro?...

Fuentes que estuvieron vinculadas con las auditorías ordenadas por el Wiese Sudameris corroboraron lo afirmado por Custodio, en el sentido que la firma de Víctor Miró Quesada figuraba en varios documentos autorizando el pago de las "comisiones"....

El Banco Wiese Limitado no era el único que rompía procedimientos con Montesinos y sus poderosos testaferros, añade Custodio. "En el Pacific Industrial Bank llevaron US$ 12 millones en efectivo y les dieron certificados. En el Banco de Comercio llevaban maletas con efectivo... El Perú es uno de los países que tiene más dinero sucio en los bancos"....

Una nota informativa (la AI-NI-003-2001) remitida en marzo del 2001 por la Auditoría Interna del Wiese Sudameris a Aldo Vegas, el oficial de cumplimiento de ese banco, documenta una operación de enero de 1998, que resulta un ejemplo del tipo de acciones que el Wiese Limitado realizaba para ayudar a los testaferros de Montesinos a mover el producto de sus latrocinios sin dejar huellas. Es decir, a lavar dinero.

La nota describe el procedimiento: A las 6.20 de la tarde de ese día, se "procesó el ‘Comprobante de entrega de Caja’" por 2 millones 24 mil dólares a una "cuenta contable No 2828090400 –Operaciones por Liquidar Contabilidad" (con una referencia de entrega en efectivo a un tal Néstor Rojas). El día siguiente, Manuel Custodio, entonces gerente de Finanzas del Wiese Limitado autorizó que con cargo a la "cuenta contable" mencionada se transfiriera los dos millones 24 mil dólares a la cuenta 890-0299-207 que el Wiese Bank International tenía en el Bank of New York.

En la misma nota se menciona la relación de Néstor Rojas con el testaferro Juan Valencia, indicando un caso en el que éste emitió certificados por más de 800 mil dólares con cargo a la cuenta de Néstor Rojas en el Wiese Limitado.

Desde la clandestinidad, Custodio, indica que él firmó para exonerar la comisión de transferencia.

Lo importante es que el actuar como socios, facilitadores y blanqueadores de Montesinos y sus testaferros –es decir, con lo que era a la vez el bajo vientre y el centro de gravedad del fujimorato–, sirvió al Banco Wiese Limitado para estar literalmente al lado del poder en los 90.

Diario La República, 07-05-05

martes, agosto 30, 2005

Vivir el presente; el único tiempo verbal realmente útil

Estimados amigos:

Acabo de descubrir a Álvaro, un biciclown español que está recorriendo el mundo en bicicleta. Quisiera compatir con ustedes, a través de su página web, sus correrías, sus experiencias, su vida...una vida con todos los aromas de la libertad.

¡Enhorabuena Álvaro!


Álvaro por Álvaro

Álvaro Neil, el biciclown, vino a este mundo en Oviedo (Asturias) el 17 de julio de 1967, riendo...

Estudió Derecho y Clown, actividades, en apariencia, incompatibles.

Vendió su coche y renunció a su empleo fijo en una Notaría de Madrid, para recorrer el mundo en bicicleta y ofrecer gratuitamente su espectáculo de clown a las personas más humildes.

Por ello algunos lo juzgan de loco, otros de aventurero y otros, sin juzgarlo, lo meten directamente en prisión, como se narra en su libro Kilómetros de Sonrisas.

Haciéndole cosquillas a la Tierra con su bicicleta, trata simplemente de gastar la vida que otros no pueden.

Su anhelo es no pensar en el futuro, no olvidar el pasado y vivir el presente; el único tiempo verbal realmente útil.

Algunas ideas de Álvaro


- Querido Dios: Realmente no sé si existes o no. Mi fe es muy limitada. Perdón por ello. He visto amaneceres increíbles en este viaje y atardeceres que en foto no valen ni la mitad que en vivo. He sentido el olor de las flores en mi viaje, he escuchado a los pajaritos cantar cuando paso cerca de ellas, he sido alojado por personas que nunca antes me habían visto.

- La lucha forma parte del viaje, en el que cada día debo escribir mi guión. Nada está previsto y hoy tengo la posibilidad de descubrir nuevas cosas, de aprender, de vivir esta otra vida. África es una escuela que no cierra los domingos.


- Para aprender a curarme y saber qué medicamento tomar de todos los que llevo en mi botiquín, la Cruz Roja de Oviedo me ha invitado a participar en un Curso de Primeros Auxilios. Ese curso debería ser de Enseñanza Obligatoria en los Colegios. Me parece bastante más importante saber detener una Hemorragia que la Física y Química.

- ¿Y cuando llega la noche qué haces?
Antes de que llegue la noche busco un lugar en el que descansar. A veces planto mi tienda de campaña si el sitio es tranquilo y otras pido alojamiento a la policía, bomberos, escuelas… Lo más importante es estar listo para contemplar uno de los mejores espectáculos de la naturaleza: cuando el sol se va a dormir.

- ¿No tienes miedo?
En algún lugar leí la siguiente frase: “el que tema por sufrir, ya sufre de temor”. Sólo tengo (tenía) miedo a vivir una vida monótona y absurdamente previsible.

- ¿Y con el dinero cómo haces, porque para viajar tantos años sin trabajar hace falta mucho dinero?
Mi presupuesto mensual es de 300 euros. Para comer cada día tengo previsto unos 5 euros. Para dormir no suelo pagar, pues utilizo mi tienda o busco casas abandonadas o la solidaridad de los seres humanos. Y el resto del dinero para cada día se va en pagar conexiones a internet, visados y algún que otro soborno. No es tanto dinero, pero suficiente para vivir sin acumular.

- ¿Por qué no te quedas en algún lugar?
Tal vez haya un día en que me quede en algún sitio. La verdadera inactividad me llegará bajo tierra.

Para saber más de Álvaro ver: http://www.biciclown.com/

viernes, agosto 12, 2005

Venta de expedientes en el Poder Judicial

El informe aparecido en El Comercio acerca de la venta de expedientes en el Poder Judicial pone sobre el tapete la urgencia de contar con hombres y mujeres honestos, íntegros e incorruptibles que se encarguen de la adminstración de los archivos (no sólo de los archivos centrales sino también de los archivos periféricos). Pero, no es suficiente que las entidades cuenten con archiveros probos, bien remunerados y técnicamente capacitados. También las instituciones deberían brindar a los archiveros todo tipo de facilidades: un local amplio, seguro y bien ubicado; estantería metálica, cajas de archivo, equipos de filmación de todos los ambientes del archivo las 24 horas; equipos informáticos para controlar el ingreso, salida y devolución de los expedientes; equipos para preparar los back up de los documentos (en este caso de los expedientes) utilizando el microfilm y la digitalización, etc.

¿Qué informa El Comercio?

"La tarifa para desaparecer un expediente varía de acuerdo con el caso. Lo de tráfico de drogas, robo y estafa, cuestan más que otros delitos, aproximadamente 5,000 dólares por tomo...

Si los involucrados son influyentes y relacionados con el poder, el precio crece considerablemente, 10,000 dólares por tomo, lo que incluye una especie de seguro laboral para el que ejecuta el robo, casi siempre un corrupto empleado del juzgado...

...cuando un expediente corresponde a un caso muy sensible, es guardado por el Secretario del Juez: "Pero no hay problema, igual lo desaparecemos. Por eso digo que se arma un escándalo". La fuente prosigue: "Apenas cayó la mafia (fujimontesinista), vino un tipo para ofrecer 100,000 dólares por la desaparición de 10 expedientes por estafa y robo, donde estaban relacionados algunos políticos y empresarios".

La seguridad de los expedientes es deficiente. El Comercio conversó con un trabajador del poder judicial que tiene a su cargo 6,000 legajos, una cifra realmente inmanejable. ¿Cómo asegurarse de que uno de ellos no vaya a ser adulterado, desaparecido o fotocopiado? Habla el atormentado arhivero: "Es imposible proteger todos esos expedientes. Se pierden y no nos damos cuenta". Ahora, si el proceso ha culminado y el expediente se encuentra en los archivos del Poder Judicial, ya sea en el Palacio de Justicia, en el ex- Ministerio de Educación o en las oficinas del Jr. Ancash, el costo se reduce considerablemente: entre 10,000 y 15,000 soles por desaparición..."

Diario El Comercio, 07-08-05

domingo, julio 24, 2005

Contaminación ambiental atenta contra los archivos y archiveros

Hace poco se ha inaugurado el nuevo local del Archivo General de la Nación (AGN) en el centro de Lima, Perú. Asimismo el AGN continúa albergando el Patrimonio Documental en una parte del local del Palacio de Justicia, también ubicado en el centro de Lima.

¿Pero el centro de Lima, donde impera la polución ambiental, será el lugar adecuado para conservar documentos de valor histórico y proteger la salud de los archiveros? ¿Por qué pensar en un local para el AGN en el centro de Lima, junto a la sede del Poder Ejecutivo y la Municipalidad de Lima, casi siempre focos de la ira popular? ¿Sólo por brindarle comodidades a los investigadores y a los usuarios? ¿Por qué no pensar guardar nuestro Patrimonio Documental en un lugar más benigno, un lugar donde haya menos contaminación ambiental, menos humedad, un lugar menos expuesto a siniestros provocados por manifestantes (quema de llantas, uso de bombas molotov) y la respuesta de la policía (gases lacrimógenos)? ¿No sería más benéfico para los documentos y los archiveros optar por espacios lejanos al centro de Lima, por ejemplo Chosica o Chaclacayo?
Si se ha conseguido un local en el centro de Lima también se podría intentar ubicar y pugnar por un local en las afueras de Lima.


Y... ¡ojo!... En el centro de Lima no sólo existe Patrimonio Documental en el AGN. También hay documentos de altísimo valor histórico en muchas entidades públicas y privadas.

En varias ediciones del mes de Julio-2005, el diario "El Comercio" llamó la atención acerca de la gravedad de la contaminación en Lima, especialmente en el centro:


“Una preocupante relación entre calidad de aire y niveles de mortalidad encontró el Consejo Nacional del Medio Ambiente (CONAM). En un reciente estudio, se señala que cuatro de cada cien muertes en Lima y Callao podrían ser atribuidas a la contaminación atmosférica por partículas nocivas que circulan en el aire.

La presencia de contaminantes en el aire de Lima excede largamente los valores recomendados por la Organización Mundial de la Salud (OMS), institución que atribuye a muchas de las partículas suspendidas en el aire un efecto cancerígeno.

El Perú permite hasta 5.000 partes por millón (ppm) de azufre en los combustibles, cien veces más de lo recomendable. El único estudio realizado sobre consecuencias, costos y contaminación del aire determinó que el año 2000 la muerte de 3.453 personas podía ser atribuida a los altos niveles de polución.

El Perú es el único país de la región donde la ley permite que el petróleo tenga 10.000 ppm de azufre, pues los estándares internacionales recomiendan alcanzar 50 ppm. Una evaluación hecha por Osinerg en las refinerías localizó este año hasta 5.000 ppm de este tóxico elemento: 100 veces más de lo ideal.

En Lima circulan alrededor de 825 mil unidades vehiculares con un promedio de 16 años a cuestas. Según el Plan Integral de Saneamiento Atmosférico (PISA) de la Municipalidad de Lima, estos son los responsables del 70% u 80% de las emisiones totales de los contaminantes del aire. Aun más. Según el mismo plan, se estima que este año se producirá más de 18 mil toneladas de material particulado y 668 mil toneladas de monóxido de carbono. Los cálculos para los próximos años no son alentadores: si no se hace algo pronto, el 2025 el material particulado podría alcanzar las 46 mil toneladas. Esto se suma a otros agravantes, como la falta de mantenimiento de los vehículos, la ausencia de revisiones técnicas que permiten controlar la emisión de gases contaminantes y la mala calidad del combustible".

Los agentes contaminantes

El azufre
Se encuentra presente en el combustible diésel y sus derivados. El humo, producido por la combustión, posee dióxido de azufre.

Dióxido de azufre (SO2)
Este contaminante al contacto con la humedad ambiental se convierte en ácido sulfúrico. Forma parte del material particulado en su fracción fina y, por su tamaño, puede llegar a través del aparato respiratorio a nuestra sangre, envenenándola.

Efectos en la salud
Opacamiento de la córnea (queratitis).
Dificultad para respirar.
Inflamación de las vías respiratorias.
Irritación ocular por formación de ácido sulfuroso sobre las mucosas húmedas.
Alteraciones psíquicas.
Edema pulmonar.
Paro cardíaco.
Colapso circulatorio.

El dióxido de azufre (SO2) también se ha asociado a problemas de asma y bronquitis crónica, aumentando la morbilidad y mortalidad en personas mayores y niños.

Material particulado respirable (PM10)
El PM10 se puede definir como partículas sólidas o líquidas, como polvo, cenizas, hollín, partículas metálicas, cemento o polen dispersas en la atmósfera.

Otras sustancias que pueden estar presentes en las partículas son el plomo, arsénico, berilio, cadmio, mercurio, sulfatos, nitratos e hidrocarburos policíclicos aromáticos.

Efectos en la salud
La mayoría de las partículas se depositan en las vías aéreas superiores (nariz), en la tráquea y los bronquios. Los efectos en salud vinculados a la exposición prolongada a este contaminante son:

Aumento en la frecuencia de cáncer pulmonar
Muertes prematuras
Síntomas respiratorios severos
Irritación de ojos y nariz
Agravamiento en casos de asma
Agravamiento en caso de enfermedades cardiovasculares
Su acumulación en los pulmones origina enfermedades como:
Silicosis
Asbestosis

El lavado de calles, la reforestación y la creación de áreas verdes son algunas de las medidas para disminuir el polvo en suspensión; la mejora de los combustibles, el control de las emisiones en vehículos e industrias; el uso del gas natural y el desincentivo del uso del automóvil, son otras de las medidas para disminuir las concentraciones nocivas.

El monóxido de carbono
Es un gas tóxico que se produce cuando los combustibles de carbono (gasolina, carbón y petróleo) se queman de forma incompleta.


Algunos de los síntomas más comunes incluyen los siguientes:
Dolor de cabeza.
Mareos.
Debilidad.
Náuseas y vómitos.
Pulso acelerado del corazón.
Convulsiones.
Paro cardiaco.
Pérdida de audición.
Visión borrosa.
Desorientación.
Pérdida del conocimiento o coma.
Fallo respiratorio".

viernes, julio 15, 2005

Salud y ruido

"Diversos científicos y expertos que tratan la materia, y numerosos organismos oficiales entre los que se encuentran la OMS, la CEE, la Agencia Federal de Medio Ambiente Alemana y el CSIC Español (Consejo Superior de Investigaciones Científicas), han declarado de forma unánime que el ruido tiene efectos muy perjudiciales para la salud. Estos perjuicios varían desde trastornos puramente fisiológicos, como la conocida pérdida progresiva de audición, hasta los psicológicos, al producir una irritación y un cansancio que provocan disfunciones en la vida cotidiana, tanto en el rendimiento laboral como en la relación con los demás. La lista de posibles consecuencias de la contaminación acústica es larga: interferencias en la comunicación, perturbación del sueño, estrés, irritabilidad, disminución de rendimiento y de la concentración, agresividad, cansancio, dolor de cabeza, problemas de estómago, alteración de la presión arterial, alteración de ritmo cardíaco, depresión del sistema inmunológico (bajada de defensas), alteración de los niveles de segregación endocrina, vasoconstricción, problemas mentales, estados depresivos, etc.
Dado que la percepción del ruido es subjetiva, cada persona lo vive de forma diferente, por lo que no todas las personas sienten las molestias por igual. Pero, las sientan o no, el organismo las acusa. Por eso muchos de los síntomas descritos a continuación son los efectos físicos observados en laboratorio de alteraciones psicológicas no conscientes:


La población expuesta a un nivel de ruido por encima de los 65 decibelios desarrolla a corto plazo un índice superior en un 20% de ataques cardíacos. (Estudio Cohort, presentación en Barcelona a cargo de Dieter Gottlob, de la Agencia Federal Alemana de Medio Ambiente Alemana).

Los niños y los ancianos son más sensibles a los ruidos que perturban su sueño, aunque su reacción no es la misma: mientras los ancianos son más propensos a despertarse debido a la ligereza de su sueño, ambos grupos mostraron alteraciones vitales debido al ruido, aún durmiendo a pierna suelta: alteraciones del pulso, vasoconstricción, modificaciones en el electromiógrafo y en el encefalograma. (Experimento realizado por el Doctor Alain Muzet, del Centro de Estudios Bioclimáticos del CNRS, en Francia).

Con niveles de ruido altos, la tendencia natural de la gente hacia la ayuda mutua disminuye o desaparece, reapareciendo en el momento en que se suprime la presión sonora.

En experimentos de laboratorio con animales se demostró que en un ambiente con ruido superior a 110 decibelios (claxon de automóvil a un metro, sirena de ambulancia a la misma distancia, discoteca, concierto de rock, moto a escape libre, trueno...), los procesos cancerosos aparecen y se desarrollan con mayor rapidez.

Los niños cuyos colegios lindan con zonas ruidosas (industrias, aeropuertos, carreteras con mucho tráfico...), aprenden a leer más tarde, presentan mayor agresividad, fatiga, agitación, peleas y riñas frecuentes, mayor tendencia al aislamiento, y cierta dificultad de relación con los demás. El CSIC afirma a este respecto que la contaminación acústica conlleva efectos negativos en las generaciones futuras, como deterioro del aprendizaje y del desarrollo humano.
Otros efectos [Ver también
"Efectos del ruido sobre la salud, la sociedad y la economía"]

Por último, y según las afirmaciones del CSIC y la OMS, el ruido no sólo produce perjuicios directos y acumulativos sobre la salud, sino que además tiene efectos socioculturales, estéticos y económicos: aislamiento social, pérdida de privacidad, desaparición de culturas sonoras, pérdida de señales sonoras significativas, depreciación económica de la vivienda, etc.

Muchas de nuestras ciudades se están volviendo, en buena parte por efecto del ruido, tan inhabitables que sus ciudadanos huyen de ellas abandonando sus antiguos hogares y dejando los antiguos cascos históricos convertidos en meros cascarones vacíos.
En otras, se hace tan insufrible la estancia de los visitantes que el turismo se limita a ver los "monumentos" más llamativos impidiendo un turismo de estancia mucho más rentable económicamente.
En casi todas, se está deteriorando progresivamente el clima social de convivencia entre los ciudadanos.

Caminar hacia un modelo ecológico de la ciudad, volver a hacer habitables a nuestras ciudades, implica una gestión positiva del medio sonoro, actuando desde el punto de vista tanto paliativo como preventivo. Conllevará un esfuerzo pero hemos de convencernos de que es realizable: otros lo han conseguido".

www.ruidos.org

miércoles, julio 06, 2005

Aprender de Tony

Estimados amigos:

Tony es realmente un milagro. Estoy convencido que todos podemos aprender de él, de su perseverancia, de su alegría de vivir. Por eso, permítanme compartir con Ustedes el siguiente link:


http://www.angeline.com.ar/tonymelendez.wmv

domingo, julio 03, 2005

No me interesan los premios

-La trilogía «El señor de los anillos» fue reconocida con un Oscar, ¿le gustaría tener ese mismo reconocimiento?

-No me interesan los premios, no me importan. Por supuesto que sería maravilloso recibir un Oscar, pero no me tomo en serio nada de eso. Es más, no creo que nunca esté nominado a ese galardón.

Diario La Voz de Galicia, 12-05-05. Entrevista a George Lucas, director, guionista y productor norteamericano, 61 años, creador de El episodio III de La guerra de las galaxias, La venganza de los Sith.

Una regla es una regla

En el Perú, el Archivo General de la Nación (AGN) ha preparado unas normas para los archivos públicos. ¡Eso está bien!. Desde mi punto de vista, los archiveros peruanos tenemos que estudiar estas normas. Sin embargo, no sólo es cuestión de conocer estas normas, sino dar un paso adelante, hacer un esfuerzo adicional y aplicarlas de manera creadora, tomando en cuenta la realidad concreta del archivo en el que estamos laborando. No sería recomendable copiar al pie de la letra las normas del AGN, con puntos y comas (lamentablemente eso pasa en algunos archivos). Unas normas hechas de esta manera no tendrán ninguna aplicación, quedarán sólo en el papel, serán un saludo a la bandera y no contribuirán a la correcta administración de nuestros archivos. En este sentido, algunos congresistas peruanos, expertos en "clonar" proyectos legislativos de otros países, no son precisamente un ejemplo a seguir.

Nos haría bien a todos tomar en cuenta la siguiente pequeña historia:

"Lo que el gran hombre decía se hacía. Sonó el timbre
de la mansión del gran hombre y el sirviente acudió a
la puerta. Oteó por la mirilla y, reconociendo al
visitante, le abrió la puerta.
-- Deje su paraguas en la puerta –dijo el sirviente.
-- No traigo paraguas –respondió el visitante.
-- Entonces regrese a su casa y traiga uno o no podré dejarle pasar. El Jefe me ha dicho que todo el mundo tiene que dejar su paraguas en la puerta.
Una regla es una regla" (Osho)

martes, junio 28, 2005

Tener una pasión te da fuerza

Entrevista a SITKA SEMSCH

Creer en ti y arriesgar. Se escribe fácil, puede resultar imposible. Ella sabe que vale y se lo está demostrando al mundo. ¿La verdad? Eso le está desbalanceando la vida, pero le gusta.

Papá aventurero. Ella tenía 14 años cuando él sacó a toda la familia del país con una idea: recorrer en camper el país de Indiana Jones. Tras dos meses en Miami, les preguntó: ¿no les gustaría quedarse a vivir acá? ¿Y el colegio? "Yo no entendía nada, pero siempre hemos sido una familia nómade: no hemos durado más de año y medio en una casa". Tanto era así que la hoy diseñadora peruana con contratos en Rusia y Berlín dormía en una cama marca Comodoy. "Porque mi mami sabía que de todos modos nos íbamos a mudar".

Y fue en el closet de su madre que usted encontró su destino.

Sí. A mí me tocó tener una familia distinta, mi papá es un aventurero a más no poder. Vivió diez años en Alaska y nos enseñó que el mudarse, el cambiar, siempre es algo positivo. Cuando vivíamos en Miraflores, nos decía: ¿no les gustaría ir a vivir a La Punta? ¿Saben lo que es la suerte de poder vivir frente al mar? Y nos envolvía en el cuento de que eso era realmente una belleza y nos íbamos. Así era mi papá. Mi mamá era una artista, bohemia, una persona a la que le encantaba filosofar sobre la vida y vestirse de una manera diferente: con trapos, con sombreros, con flores y plumas. Siempre especial, pero vestida de forma extraña.

A los 8 o 9 años usted entraba a su closet...

En La Punta, ¡justo en La Punta! Porque en ese entonces ellos tenían restaurantes y yo me quedaba sola con mi hermana. Pero, mientras ella estaba haciendo no sé qué, yo entraba a ese closet: era la Caja de Pandora. Sacaba las cajas de sombreros, las flores y me disfrazaba. Era el típico cuento de que te pones los tacos y te quedan enormes...

¿Qué era lo que más le gustaba?
Los trapos, enredarme con cosas, personificar. No necesariamente imitar a mi mamá, pero sí disfrazarme. Eso lo debo haber hecho durante el tiempo que viví en La Punta. Sin embargo, a los 14 tuve claro el haber dicho (porque mi papá nos empujaba a mí y a mi hermana mayor hacia el manejo de sus restaurantes): lo mío es el diseño.

Entre los restaurantes que tenía su padre estaba La Rosa Náutica. ¿Cómo fue su enfrentamiento con él? ¿Cómo le dijo: no me da la gana, no quiero?

Tal cual lo dices, y me acuerdo clarísimo que fue en la mesa del comedor, sintiendo su presión --y yo entiendo su presión, porque da pena que ninguno de tus hijos quiera seguir con lo que te ha costado tanto sacrificio--, que le dije: papi, no me vuelvas a insistir, no quiero. Yo tengo claro que lo que quiero es esto (el diseño). Eso fue a los 14 años, y agarró a mi hermana mayor (ríe)...
¿Decirle no a su padre debió prepararla para también decírselo a clientas difíciles que habrán querido mandar sobre sus creaciones?Decir no o sí es mucho más fácil cuando lo tienes claro. A la edad que sea, en el momento que sea, ante la circunstancia que sea, ¡y yo lo tenía claro! Ahora, de alguna manera sentí que estaba afectando a mi hermana mayor, quien, igual que todos mis hermanos, hasta ahora me dice: qué suerte que hayas encontrado tu pasión desde tan chiquita. Porque ninguno de ellos tiene algo que los haga vibrar; y tener una pasión es algo particular: te da la fuerza.

¿Cómo lo explica? Si los cuatro crecieron en un hogar regido por la aventura, ¿por qué no todos encontraron su pasión?
¡Esa es la pregunta! Y la verdad es que lo conversamos frecuentemente... No sé. Ahora, yo encuentro que mi padre es una persona realmente apasionada por lo que hace, no me refiero necesariamente al restaurante --porque él no sabe freír ni un huevo--, pero se apasiona, se involucra y se compromete en lo que sea que haga, y esa es una las mayores cosas que yo he aprendido de él. Él siempre nos decía: no me importa lo que hagan en la vida, pero háganlo bien: no quiero mediocres. Y esa frase la tengo bien presente.

¿Qué es ser mediocre?
No comprometerte, y eso no tiene nada que ver con lo económico. Yo no concibo la falta de compromiso en el ser humano: con tus hijos, tu trabajo, ¡con lo que sea!

Y como consecuencia de ello, en el 2003 fue elegida Nueva Estrella de la Moda en la Semana de la Moda de las Américas, en Miami...
Sí. De nuevo: fue la pasión, las ganas de sobresalir. No sé. De hacer algo diferente. Cumplir sueños que tuviste de chica, de cuando no sabías cuál era el camino, ¡porque nadie te lo dice! Pero definitivamente creo que el ingrediente que te lleva a avanzar es el hacer las cosas bien, no importa en dónde estés, y eso va generando un efecto, ¿no?

¿Cómo fue el inicio?
En la casa de mi mamá, en un cuarto que tenía en el sótano. Empecé con una costurera y de a pocos, entrenándome, viendo qué cosa me gustaba y qué no. Creo que debes ser inteligente y saber en qué eres buena y en qué eres pésima, y yo, para los negocios, ¡soy pésima! ¡Pésima! No me gustan los números, porque me quitan creatividad: te limitan, de verdad. Cuando las cosas no están bien, te bajan, ¡y yo no quiero bajarme!

Números, precisamente: si encuentra un diseño que gusta y se vende masivamente, podría hacer dinero en segundos; pero eso también la alejaría del arte.
Exactamente, y ese es un tema recurrente con mi padre. El siempre me dice: ¿nunca se te ha ocurrido tener un ítem que sea un hit y que por volumen te haga ganar mucho dinero? Y yo respondo: Papá, es que por ahí no está la cosa, ¿no me entienden? Creo que el objetivo no es trabajar por ganar dinero, y pienso que ya me entendió... pero recién ahora, en diciembre. Lo que ocurre es que para mí ese es el significado. Por ejemplo, el otro día estaba haciendo mi 'research' (investigación) para la colección de verano que llevaremos a Rusia en octubre, y fui al museo Amano, en Miraflores, y no sabes lo que encontré: ¡unos telares chancay! Parecen gasas, encajes, que tú dices: "¡no puede ser que esto haya sido hecho hace tantos años y con tanta perfección!". Yo no lo hago por la parte económica, sino para demostrarme a mí misma las capacidades que tengo. Ahora, si junto con ello viene el dinero, es maravilloso, porque voy creciendo como empresa, pero lo importante es demostrar al mundo lo que nosotros podemos hacer. En Rusia ya he presentado tres colecciones y la sensación es indescriptible. Es que vienen diseñadores de diversos lugares, y vienes tú, de Perú, y estás a la par, en diseño, en calidad, en producto, en valor. Por ahí va mi gusto.

Y esa pelea le está rindiendo frutos: ya tiene pedidos de tiendas de Rusia y Berlín.
Sí, los primeros. A la tercera ha sido la vencida, porque es una inversión: expones y te regresas.

¿Cuánto se invierte?
¿En cada salida? Aproximadamente 35 mil dólares.

Lo que significa arriesgar...
Y creer en ti, nada más. ¡Y yo sé que puedo!

Pero también están las concesiones. ¿Cuál es la mayor que ha tenido que conceder para llegar adonde ahora está?
No. Yo siempre me he dado toda. Estoy casada, no tengo hijos, y a Dios gracias mi esposo se casó conmigo entendiendo mi pasión al 100%, porque yo a esto le dedico todo mi tiempo. Es mi vida... un poquito desbalanceada, pero las cosas no se logran sin este desbalance. Además, no sé hacerlo de otra manera. Y los resultados los estoy viendo ahora, después de haber ido tres veces a Rusia. La cosa funciona así: la primera vez la gente dice qué bonito, pero habrá que ver si hay credibilidad en el diseño, porque puedes tener una colección maravillosa y, la siguiente estación, una pésima. Por lo tanto, no eres consistente en cuanto a diseño; también puede ocurrir que no seas consistente en cuanto a regresar al Fashion Week (Semana de la Moda), porque eso requiere una inversión. A mí me decían: ¡síguele dando! Y esta tercera vez creo que terminé de demostrar credibilidad en cuanto a mi interés por ingresar a ese mercado, que había calidad y coherencia en la calidad de mi diseño, ¡que había seriedad!

¿Se planteó qué hacer si es que después de esa tercera vez no había pedidos?
Seguir. Bien terca soy. Y yo sé que soy buena, que tengo algo que ofrecer: que es diferente, que tiene carácter, personalidad. No es solo hacer una "ropita" que nadie la reconozca.

LA FICHA

Nombre: "Mi nombre de pila es Sitka, que es una isla de Alaska, pero el cura no me quería bautizar solo con él, así que me pusieron Sitka María". Sitka María Semsch Gutiérrez.
Hermanos: Segunda de cuatro, todos con nombres de Alaska, mezclados con uno 'normal'.
Colegio: Estudió en cuatro: tres en Lima, uno en EE.UU. ("porque a mi papá se le ocurrió darnos una vuelta en camper por Estados Unidos"). Estudios: Diseño de Modas en la Rhode Island School of Design, EE.UU.

Diario El Comercio, Lima, Perú, 28-06-05

jueves, junio 23, 2005

Dziwisz no quemó los escritos privados de Juan Pablo II

El arzobispo Stanislaw Dziwisz, secretario personal de Juan Pablo II hasta su muerte y ahora obispo de la diócesis de Cracovia, ha revelado que no quemó los escritos privados del Papa, contradiciendo la última voluntad de éste.

Según la Agencia de Información de la Radio Polaca, Dziwisz no quemó los documentos, aunque Su Santidad expresó esa voluntad en su testamento, porque creyó indispensable estudiarlos a conciencia.

"Pensé que se trataba de escritos que no pueden ser quemados, porque tienen que ser conservados para la Historia", explicó Dziwisz.

"Se trata de una gran riqueza que tiene que ser puesta paulatinamente a disposición del público", dijo Dziwisz, quien sin embargo no precisó cuando se iba a hacer.
Parte de los documentos que han sido salvados será entregada a los sacerdotes que llevarán el proceso de beatificación de Juan Pablo II.

Stanislaw Dziwisz reveló asimismo que durante los muchos años que trabajó para Juan Pablo II el mismo llevó un diario que alcanzó a tener 27 tomos y expresó la esperanza de que ese extenso documento servirá de mucha ayuda a los historiadores.

Diario El Mundo, 04-06-05, España

Que los apuntes personales sean quemados...

"No dejo tras de mí propiedad alguna de la que haya que disponer. En cuanto a las cosas de uso cotidiano que me servían, pido que sean distribuidas como sea oportuno. Que los apuntes personales sean quemados. Pido que de esto se ocupe don Stanislao, a quien agradezco su colaboración y su ayuda tan prolongada y compresiva. Todos los otros agradecimientos, en cambio, los dejo en el corazón delante de Dios mismo, porque es difícil expresarlos".

Testamento de Juan Pablo II, diario El Mundo, 07-04-05, España.

martes, junio 21, 2005

Ensuciarse los zapatos

David Waisman, señaló que la fórmula económica del presidente del ILD, Hernando de Soto, sólo funciona en el libro. "¿Cuándo él ha manejado una pequeña empresa? Respeto mucho a De soto, pero él nunca ha pagado una planilla. Es un extraordinario arreglador de problemas sentado en un sillón y en una mesa, pero hay que ir al terreno y ensuciarse los zapatos", manifestó el controvertido Vicepresidente del Perú en diálogo con los revista Cosas.

Diario "Correo", Lima-Perú, 20-06-05

lunes, junio 20, 2005

¿Sus extintores cumplen con las normas técnicas de seguridad?

"En el Perú cuatro empresas fabrican extintores y cumplen debidamente las normas técnicas de calidad... Sin embargo, para el especialista en temas de seguridad y Jefe de la Compañía de Bomberos Internacional 14, ingeniero Arturo Nolte M., el problema está en otro lado.

Son unas 900 empresas las que dan mantenimiento a extintores en todo el país, pero sólo el 5% es formal. El resto no cumple con las normas técnicas de seguridad...

Algunas colocan a los extintores un peso de carga (de polvo químico seco) por debajo de lo establecido, cubriendo el resto con piedras o arena,... manipulan los manómetros (reloj de presión) para que indiquen alta presión cuando no la tienen; presurizan los tanques con aire comprimido cuando deben hacerlo con nitrógeno; y, finalmente, en un acto temerario, reemplazan el polvo químico seco con talco, tiza, cal o maicena..."

Diario "El Comercio", Lima-Perú, 19-06-05

$ 2,500 por un maquillaje a novia

-¿Cuánto está dispuesta a pagar una novia de clase alta limeña por un maquillaje?

-Unos 2,500 dólares, que pueden sonar a mucho. Pero si lo comparas con los más de 100,000 que se gastan en toda la boda, es un porcentaje mínimo (risas).

Entrevista a Enzo Vitale, maquillador. Revista "Somos", Lima, Perú, 18-06-05

domingo, junio 19, 2005

Hay hermanos mucho por hacer


Caricatura aparecida en el diario EL Comercio luego de una prolongada huelga de los empleados del Poder Judicial (2004), Lima, Peru.

lunes, junio 13, 2005

No guardo nada de nada

"En general, no guardo nada de nada. No tengo la menor idea de trascendencia; conozco escritores que guardan sus originales, eventualmente los venden a una Universidad norteamericana o los guardan para la gloria y las futuras generaciones. No creo en sonseras, ni siquiera en mi computadora tengo archivos… Tantos años de radio, escribía mis esquemas radiales y se iban por las ondas del aire".

Antonio Cisneros
Poeta peruano nacido en 1949. Condujo una secuencia en Radio Programas del Perú: "El oso hormiguero". Publicaciones: Canto ceremonial contra un oso hormiguero, Como higuera en un campo de golf, El libro de Dios y de los húngaros, Las inmensas preguntas celestes. Obtuvo en 1964 el Premio Nacional de Poesía y en 1968 el Premio Casa de las Américas.

Exámenes: ¿Sesión de tortura?

En una reciente nota publicada en las páginas de opinión de La Nación (Argentina), el físico y filósofo argentino Mario Bunge examinó a fondo el problema de los exámenes universitarios. "Son una sesión de tortura", sentenció sin rodeos.

-Usted se manifestó resueltamente en contra de los exámenes ¿Son acaso la ruina de la educación?
No son el único problema. Pero el objetivo de la educación no es evaluar la capacidad de memorizar para rendir exámenes, sino aprender resolviendo problemas, buscando información, haciendo frente a situaciones nuevas.

Mario Bunge
Nació en Buenos Aires, en 1919. Se doctoró en ciencias físico-matemáticas en la Universidad Nacional de La Plata. Es autor de más de 30 libros, entre los que se destacan: La ciencia: su método y su filosofía, Etica y ciencia, Filosofía de la física y Pseudociencia e ideología. Miembro de la Academia Internacional de Filosofía de las Ciencias, Bunge ganó, en 1982, el premio Príncipe de Asturias en Comunicación y Humanidades. Sus obras han sido traducidas al portugués, francés, italiano, ruso, polaco, húngaro, japonés y alemán.

domingo, junio 12, 2005

BARBA: ¿Se lucha contra una dictadura con flores?

"Lo de Perú Posible, en el caso de que se hubiese cometido la falsificación, fue un caso de resistencia y de legítima defensa para inscribir su partido…

"…vacar al Presidente de la República por haber hecho trampa a una Ley tramposa y haber burlado a una dictadura inmunda, me parece una amarga ironía de la historia".

-¿Eso no es defender la impunidad?

Depende de la concepción que se tenga de un dictador. Para mi el dictador es el mayor genocida de la moral de un pueblo, y por ello yo justifico cualquier acto que intente recuperar la democracia. Incluso, y con esto lo digo todo, creo en el tiranicidio, y si alguien en su momento hubiera disparado contra Fujimori o contra Montesinos, yo lo hubiera aplaudido. Y si de mi dependiese le hubiera dado mi casa como refugio. Así que si yo estoy dispuesto a justificar la sangre, ¿cómo no a Toledo y su charada de las firmas? Si no, ¿cómo se lucha contra una dictadura? ¿Se lucha con flores, con bombones, con poesía? No. Se lucha con marchas, con pintas callejeras, con conspiraciones, con juego sucio y eso es legal, es moral y es perfectamente constitucional.

Entrevista a José Barba Caballero, Congresista de la República, Diario Correo, Lima-Perú, 24-04-05

Periodista chileno habla sobre el Perú

El animador de televisión y periodista chileno Felipe Bianchi sorprendió el miércoles por la noche a los televidentes de su programa al criticar duramente a su país por haberle vendido armas a Ecuador y, a la vez, alabó la historia del Perú, su cultura milenaria y la deliciosa comida nacional.

En lo que es considerado uno de los pocos mea culpa que ha habido en los medios de comunicación del vecino país, Bianchi dijo “perdón, muchachos. Perdón por haber sido tan vacas. Perdón por haberle vendido armas a Ecuador cuando, al mismo tiempo, nos hacíamos pasar por garantes de la paz en Sudamérica”.

En su columna de opinión del Diario 7, el periodista continuó su acto de contrición diciendo: “perdón por mirarlos en menos, por tratar de burlarlos. Perdón por el fraude y la añagaza”.
El también animador de televisión consideró que lo peor de todo es que los chilenos son súper xenófobos, por lo que se les olvida que son mestizos y que el país se construyó sobre mezclas raciales.

“Deberíamos estar agradecidos del aporte de los peruanos y terminar con ese nacionalismo ordinario que tanto nos avergüenza en el mundo civilizado”, añadió.

Por si eso fuera poco, Bianchi dijo que no le cabía en la cabeza que los chilenos se crean superiores a los peruanos. “¿Con qué ropa? Si no tenemos ni la cultura milenaria ni la deliciosa comida ni el hermoso acento que tienen ellos”, precisó.

Diario Correo, Lima-Perú, 14-05-05

sábado, junio 11, 2005

EXPLORAR…EXPERIMENTAR...HACER

La primera cuestión fundamental que hay que comprender es que la sabiduría y tu colección de pensamientos son dos cosas distintas. Los pensamientos adquiridos o prestados no son sabiduría. Los pensamientos tomados de otras fuentes no conducen al hombre a la verdad o a sí mismo. Esta sabiduría es falsa, es una seudo sabiduría. Te crean la ilusión de que has alcanzado la sabiduría, pero en realidad no sabes nada, sigues siendo ignorante.

Esta es la misma situación de alguien que ha leído muchos libros sobre natación y ha aprendido tanto sobre el tema que podría dar una conferencia sobre natación o escribir un libro si tuviera que hacerlo, pero si alguien le empuja al agua, es evidente que no sabe nadar. Ha leído y ha aprendido todo sobre el tema, sabe la teoría, pero en la práctica no sabe nadar.

Había un faquir musulmán llamado Nasruddin. Un día, mientras estaba cruzando un río sentado en un barco, el barquero y él iban charlando por el camino. Nasruddin tenía fama de ser un erudito. Si un erudito tiene la oportunidad de demostrar que otra persona es ignorante, no la desaprovecha. Nasruddin le preguntó al barquero:
-¿Sabes leer?
El barquero dijo:
-Sé hablar, pero no sé leer ni escribir.
Nasruddin dijo:
-Has desperdiciado la cuarta parte de tu vida inútilmente porque si no sabes leer, cómo vas a adquirir sabiduría en tu vida? ¡Idiota! ¿Cómo se puede adquirir sabiduría si no se sabe leer?
Pero el barquero empezó a reírse en voz baja…
Después continuaron un poco más allá y Nasruddin preguntó:
-¿Sabes algo de matemáticas?
El barquero contestó:
-No, no sé absolutamente nada de matemáticas. Sólo sé contar con los dedos.
Nasruddin dijo:
-Has desperdiciado otra cuarta parte de tu vida inútilmente, porque si alguien no sabe nada de matemáticas, si ni siquiera sabe calcular, no podrá ganarse demasiado la vida. ¿Cómo va hacerlo? Para ganarse la vida hay que saber contar. ¿Qué puedes ganar? Has desperdiciado la mitad de tu vida.
Entonces se desató una tormenta, se formó un huracán y el barco se volcó y se hundió.
El barquero dijo:
-¿Sabes nadar?
-¡No, no sé nadar! –exclamó Nasruddin.
-Has desperdiciado toda tu vida –gritó el barquero-. Yo me voy. No sabré matemáticas ni sabré leer, pero sí sé nadar. Así que me marcho. Has desperdiciado toda tu vida.

Osho, Libro del Hara. El viaje al centro del ser, págs. 114-115